利用規約
HIPRA（イプラ）のウェブサイトへようこそ。当サイトに記載されている内容は、情報提供を目的にしたものに過ぎません。本ウェブサイトをご利用いただく前に、本利用規約をよくお読みいただき、ご確認ください。本ウェブサイトを使用またはアクセスすることにより、お客様は以下の利用規約を読み、理解し、承諾することに同意したものとみなします。お客様が本利用規約に同意しない場合、本ウェブサイトを使用したりアクセスしたりすることはできません。
利用規約
HIPRA，S.A.(以下「HIPRA」といいます)は、スペイン・ジローナ州の商業登録簿に登録された会社です。本拠地は、Avenida La Selva, núm. 135, 17170, Amer (Girona), Spain (電話: +34 972 43 06 60)にあります。HIPRAは、本ウェブサイトの排他的な所有者です。特に明記されている場合を除き、本ウェブサイトのコンテンツのあらゆる知的財産権の所有権はHIPRAに帰属します。
情報
本ウェブサイトに掲載する情報は、ガイドラインの目的で提供する一般的な情報に過ぎません。本ウェブサイトの情報は、絶対的な使用方法ではなく、各国での法規制により詳細が異ってくる可能性があります(お客様の国における正確な法規制については、最寄りのHIPRAの事務所にお問い合わせください)。具体的な動物の症例に本ウェブサイトの情報をそのまま当てはめてしまうことなく、必ず、この分野で資格を持つ獣医師にご確認のうえでご利用下さい。本ウェブサイトで提供する情報は、動物の健康とHIPRA製品に関するものに過ぎず、個々の症例については、診察した獣医師の助言が優先します。同じ理由により、HIPRAは、お客様による本ウェブサイトの情報の解釈、使用、この情報に基づいてなされる決定に対し、一切の責任を負いません。
本ウェブサイト上の情報やサービスの一部は、獣医薬を処方または投与する権限を与えられた動物の医療専門家のみを対象としたものです。動物の医療専門家以外のお客様は、本ウェブサイトへの接続をご遠慮願います。
HIPRAは、本ウェブサイト上に、最新の、真実の、正確かつ完全な情報を提供するよう常に努めておりますが、本ウェブサイトの情報には、技術的な誤り、誤植、または更新されないものが含まれている場合があります。HIPRAは、本ウェブサイトに掲載する情報の適切性について責任を負いません。本ウェブサイトで一般に公開されているソフトウェア、文書、情報、サービスを閲覧、使用したことに起因する損失によって生じるあらゆる損害について、HIPRAはいかなる場合でも責任を負いません。
本ページでは、スペインで製造されたHIPRA製品のカタログを表示しています。本ページに表示する製品の一部には、一部の国で使用または販売が制限されている場合や、ご利用になれない場合があります。禁止されている場合、本ウェブサイトでの製品またはサービスの提供は無効とみなされます。お客様の国で製品がご利用になれるかにつきましては、最寄りのHIPRAの事務所にお問い合わせください。
知的財産
本ウェブサイトのあらゆるコンテンツ(ブランド、商標、ロゴ、あらゆる種類の特徴的なエンブレム、著作権、データベース、図面、グラフィックス、テキスト、オーディオ、ビデオファイル、ソフトウェア、色の組み合わせなど。これらは例示に過ぎません。)は、HIPRAまたはその著者に帰属し、国内および国際規則、とりわけ知的財産権を管轄する規則によって保護されています。ユーザーには、本ウェブサイトの全部であれ一部であれ、いかなる要素であれコンテンツであれ、これらについての知的財産権を利用するいかなるライセンスも権利も付与されません。
したがって、本ウェブサイトの要素またはコンテンツは、全部であれ一部であれ、HIPRAの明示的な許可なしに、ユーザーまたは第三者によるいかなる操作(改良、複写、改変、複製、送信、適合、翻訳など)の対象となりません。
データ保護
HIPRAが個人データの処理に関して適用する基準にして当社が本ウェブサイトを通じて自発的に提供する基準を以下に示します。
お客様が当社に提供することをご希望された個人データは、個人データ及びこれらのデータの自由な流通に関する欧州の規則および規制、および現地のルールに従い、HIPRAに属するデータベースに含まれることになります。このデータベースの責任者はHIPRAです。これらのデータは、データ収集フォームに記載の目的でのみ処理します(お客様がデータを送信しますと、これらの目的でデータを処理することにつき、お客様のご意思で同意したものとみなされます)。
お客様が当社にご提供された個人データは、第三者に提供されず、お客様が望まれる場合に、動物衛生分野に関する製品情報、リソース、記事、ニュース、レポート、動向その他関連情報をお客様に送るためにのみ使用されます。
お客様は、HIPRAに対し、書面により、現行の規制に定められた条件の下で、お客様の個人情報に反対、アクセス、是正、削除する権利を行使することができます。当社のデータ保護ポリシーは、施行されている法律と適用される保護基準に適応するように変更する場合があります。変更致しました場合は、本ウェブサイトを通じてお知らせ致します。この問題に関するお問い合わせやコメントについては、書面またはメール（hipra@hipra.com）にてご連絡ください。
第三者のウェブサイト
本ウェブサイトには、HIPRAのコントロールが及ばない第三者が管理するウェブサイトへのリンクまたは参照を含む場合があります。これらは、専ら、参照を容易にするためのリンクに過ぎません。同様に、HIPRAのコントロ－ルが及ばない第三者のリンクから、本ウェブサイトにアクセスしてしまうことがあります。HIPRAは、これらの第三者のウェブサイト上の情報が完全、正確、最新、完璧かどうかに関して、いかなる保証もせず、いかなる宣言も行わず、これらのウェブサイトに起因するいかなる損害に対しても責任を負いません。
修正
HIPRAは、本ウェブサイトのコンテンツを、予告なく、随時、修正・訂正する権利を保持し、ウェブサイトの機能の全部または一部を中断、停止する権利を保持します。いかなる状況下でも、HIPRAはこれらの修正、中断、停止等の結果に対して責任を負いません。
準拠法および管轄裁判所
本利用規約の準拠法はスペイン法とします。本ウェブサイトに関するあらゆる紛争の裁定は、ジローナ(スペイン)の裁判所を専属的な管轄裁判所とします。
分離可能性
本利用規約の一部の条項が違法または無効と宣言されることがあっても、残りの条項を遵守すべき性質に影響を及ぼさず、分離可能とします。
一般情報
情報社会サービスおよび電子商取引法（2002年法律第34号）に準拠して、以下の詳細を提供します。
スペイン企業に関するデータ:
HIPRA, S.A.
納税ID No. (NIF): A-55189310
住所：Avenida La Selva, 135 17170, Amer, Girona
スペイン
電話: +34.972.43.06.60
ウェブサイト: www.hipra.com
電子メール: hipra@hipra.com